Das Etikett richtig lesen: eine Checkliste für Produkte mit D-Mannose und Cranberry

Auf der Dose stehen viele Zahlen, aber nur wenige sagen etwas über die Tagesmenge. Prüfen Sie Pflanzenart, Extrakt-Verhältnis, Standardisierung, Milligramm pro Portion und die Zahl der Portionen. Wer diese Punkte nacheinander durchgeht, kann Angaben verschiedener Hersteller sachlich einordnen, ohne Marken zu bewerten.

Kapseln auf einem Keramikteller mit grünen Blättern
Verfasst und geprüft von der CystoGuide-Redaktion, die jede Aussage mit öffentlichen Gesundheitsquellen abgleicht. So arbeiten wir

Welche Angaben sollten Sie auf dem Etikett prüfen?

Das Etikett ist ein Beipackzettel im Kleinformat. Die folgende Reihenfolge hilft, nichts zu übersehen:

  1. Pflanzenart und Teil: Ist der lateinische Name genannt, zum Beispiel Vaccinium macrocarpon (Frucht) oder Arbutus unedo (Blatt)?
  2. Menge pro Portion: Steht „mg pro Kapsel“ oder „pro Tagesportion“? Beides ist nicht dasselbe.
  3. Portionen pro Tag: Multiplizieren Sie die Menge mit der Zahl der Kapseln am Tag.
  4. Extrakt-Verhältnis: „4:1“ beschreibt den Rohstoff, nicht den Wirkstoffgehalt.
  5. Standardisierung: „X % PAC“ oder „X % Arbutin“ bezieht sich auf den Extrakt.
  6. Messmethode: Gerade bei PAC erst mit Angabe wie DMAC vergleichbar.
  7. Zusatzstoffe: Süßungsmittel, Füllstoffe, Hüllen, mögliche Allergene.
  8. Hinweise: Verzehrempfehlung, Warnhinweise, Einnahmedauer.
Dreidimensionale Illustration einer runden Kolbe mit einem grünen Blatt

Etikettenangaben stammen von den Herstellern. Wir geben hier keine Bewertung einzelner Produkte ab, sondern zeigen eine Methode, mit der Sie jede Packung selbst nachrechnen können.

Fragen Sie bei Unklarheiten in der Apotheke nach, vor allem wenn Sie Medikamente einnehmen.

Wie lese ich ein Beispiel-Etikett?

Das folgende Etikett ist frei erfunden und bewusst gerundet. Es zeigt nur, wie die Rechnung funktioniert:

Angabe (Beispiel)Rechnung
Cranberry-Extrakt 4:1, 200 mg je Kapsel, standardisiert auf 6 % PAC (DMAC)3 Kapseln = 600 mg Extrakt; davon 6 % = 36 mg PAC am Tag.
D-Mannose, 500 mg je Kapsel3 Kapseln = 1.500 mg (1,5 g) am Tag.
Verzehrempfehlung: 3 Kapseln täglich mit WasserEine Dose mit 30 Kapseln reicht für zehn Tage.

Was bedeutet „Extrakt 4:1“ und was nicht?

„4:1“ bedeutet: Aus etwa vier Teilen Beeren (oder Blättern) wurde ein Teil Extrakt gewonnen. Das ist eine Konzentrierungsangabe. Wie viele PAC oder wie viel Arbutin im Extrakt enthalten sind, sagt erst die Standardisierung. Die Details zu PAC erklärt die Übersicht Cranberry und PAC, die zu Arbutin die Seite Arbutin: Erdbeerbaum und Bärentraube.

Wie vergleiche ich Form, Zucker und Mengen?

  • Form: Kapsel, Tablette, Pulver oder Saft. Pulver und Säfte lassen sich frei dosieren, Kapseln sind unterwegs praktischer.
  • Zucker: Bei Säften und Pulvern mit Aromen steht Zucker oder Süßungsmittel in der Zutatenliste.
  • D-Mannose: Studien nutzten etwa 1,5 bis 2 g am Tag; Kapselprodukte enthalten oft weniger pro Kapsel, deshalb zählt die Tagesmenge. Mehr in der Übersicht D-Mannose im Detail.
  • Haltbarkeit: Mindesthaltbarkeitsdatum und Lagerhinweise beachten.

Welche Warnhinweise sind wichtig?

Vor der Einnahme klären

Schwangerschaft und Stillzeit, Diabetes, Nierenprobleme, Blutverdünner (zum Beispiel Warfarin) und Grapefruit-haltige Produkte bei Medikamenten sind Gründe, zuerst die Ärztin oder die Apotheke zu fragen. Bei Fieber, Schmerzen in Rücken oder Flanke, Blut im Urin oder Beschwerden, die länger als zwei bis drei Tage anhalten oder immer wiederkommen, gehört die Abklärung in die Praxis.

Wie Sie die Zusammensetzung der Produkte dieser Seite einordnen, zeigt die Seite Inhaltsstoffe. Zur Praxis rund um die Wahl der Form lesen Sie Cranberrysaft, D-Mannose-Pulver oder Kapseln.

Cystobact — 30 Kapseln

Cystobact · 49 €

Cystobact: Angaben zu Inhaltsstoffen und Einnahme auf einen Blick.

Bestellung mit Lieferung nach: Deutschland, Österreich · Schweiz.

Zur Bestellseite des Verkäufers

Häufige Fragen

Warum sind PAC-Angaben verschiedener Marken schwer vergleichbar?

Die Messmethode beeinflusst den Wert. Ohne Angabe wie DMAC lassen sich Zahlen nicht sauber gegenüberstellen.

Ist ein höherer Prozentwert automatisch mehr?

Nein. Der Prozentwert bezieht sich auf den Extrakt. Entscheidend sind Milligramm Extrakt mal Portionen am Tag.

Was heißt „pflanzliche Kapselhülle“?

Die Hülle besteht zum Beispiel aus HPMC statt aus Gelatine; sie ist ein Zusatzstoff und kein Wirkstoff.

Wo finde ich unabhängige Hinweise zu Nahrungsergänzungen?

Bei Verbraucherzentralen, bei der EFSA und in der Apotheke.

Weiterlesen